Poprawna pisownia to harmider, forma charmider jest błędem ortograficznym. Wielki słownik języka polskiego PAN notuje wyłącznie postać z „h”; w żadnym normatywnym słowniku nie funkcjonuje zapis charmider. Wyraz pochodzi z XVII-wiecznej polszczyzny, najprawdopodobniej z osmańsko-tureckiego Harami-dere lub perskiego ɣarmīdan, i…
„Content” i „kontent” to dwa różne słowa w języku polskim. „Content” oznacza treść lub zawartość i jest angielskim zapożyczeniem powszechnie używanym w marketingu oraz internecie. Odmieniamy je takimi formami jak contentu, contentowi czy contentem. Z kolei „kontent” to archaiczny przymiotnik,…
Poprawna forma to bezczelny, z literą z w przedrostku. Forma beszczelny jest błędem ortograficznym, choć w wymowie brzmi naturalnie, ponieważ dźwięczne z ulega ubezdźwięcznieniu przed bezdźwięcznym cz. Zasada morfologiczna języka polskiego nakazuje zawsze pisać przedrostek bez- z literą z, niezależnie…
Jedyna poprawna forma żeńska przymiotnika „tylny” to „tylna”, bez litery „i”. Forma „tylnia” jest błędem językowym, który nie ma żadnego uzasadnienia w normach polszczyzny. „Tylny” odmienia się według twardego wzorca (-ny → -na), dlatego mówimy: tylna szyba, tylna kieszeń, tylna…
Poprawna forma dopełniacza liczby mnogiej od słowa „złodziej” to „złodziei” lub „złodziejów”. Obie są zgodne z normami języka polskiego, jednak „złodziei” występuje częściej i jest zalecana. Forma „złodzieji” to błąd fleksyjny, wynikający z hiperpoprawności i mylnej analogii do innych wyrazów.…
Poprawna forma to wyłącznie „rodzajów”, dopełniacz liczby mnogiej rzeczownika „rodzaj”. Forma „rodzai” jest błędem językowym, a „rodzaji” to wariant niepoprawny, który pojawia się w mowie potocznej. Wielki słownik ortograficzny PWN oraz Rada Języka Polskiego przy Polskiej Akademii Nauk jednoznacznie wskazują…
Jedyna poprawna forma to według, pisana przez u otwarte, nie przez ó. Forma wedłóg nie istnieje we współczesnej polszczyźnie i nie ma żadnego oparcia w normie ortograficznej. Litera u w wyrazie według jest stała, ponieważ brak wymiany na o lub…
Poprawna i standardowa forma to „gratulacje”, mianownik liczby mnogiej rzeczownika „gratulacja”, który w polszczyźnie funkcjonuje jako plurale tantum, czyli wyraz używany niemal wyłącznie w liczbie mnogiej. Wielki słownik języka polskiego PAN nie odnotowuje liczby pojedynczej dla tego hasła. Forma „gratulację”…
Zarówno pochmurno, jak i pochmurnie to poprawne przysłówki języka polskiego. Obie formy znajdują się w słowniku języka polskiego PWN oraz w Uniwersalnym Słowniku Języka Polskiego. Różnią się jednak zastosowaniem. Pochmurno używa się głównie do opisu warunków atmosferycznych, na przykład: jest…
Wyrażenie „nie swoje” piszemy rozdzielnie, ponieważ partykułę „nie” z zaimkami w języku polskim zawsze zapisujemy osobno. Dotyczy to wszystkich form: nie swój, nie swoja, nie swojej, nie swoją. Oznacza to coś cudzego, nienależącego do podmiotu zdania. Jednak wyjątkiem jest łączna…
Poprawna forma dopełniacza słowa tuleja to tulei, bez litery j. Zapis tuleji jest błędem ortograficznym wynikającym z fonetyki: słyszalne [j] w mowie nie jest zapisywane, ponieważ reguła języka polskiego zakazuje kombinacji -ji po samogłosce. Zasada ta obowiązuje również w podobnych…
Poprawna forma to parafii, z podwójnym „ii” na końcu. Forma „parafi” z jednym „i” jest błędem ortograficznym wynikającym z obcego pochodzenia wyrazu. „Parafia” wywodzi się z greckiego paroikía, oznaczającego „mieszkać obok”, a następnie trafiła do języka łacińskiego. Rzeczowniki zapożyczone zakończone…
Poprawna forma to dół, pisana przez ó, ponieważ odmiana ujawnia o: dołu, dołowi, dołem. To kryterium rozstrzygające. Zapis duł przez u dotyczy wyłącznie czasu przeszłego czasownika duć (wiać, dmuchać), np. wiatr duł, ona duła, one dułały, to odrębne słowo innej…
Dowieść i dowieźć to dwa różne czasowniki, których nie można stosować wymiennie. Dowieść (pochodzące od słowa „wieść”, „wiodę”) oznacza udowodnić lub wykazać prawdziwość. Używamy go w kontekście argumentów, sądów i nauki, na przykład: dowieść winy, dowieść słuszności teorii. Dowieźć (od…
Ważyć piszemy przez ż, ponieważ pochodzi od rzeczownika waga, gdzie następuje wymiana g na ż. Natomiast warzyć piszemy przez rz, ponieważ wywodzi się od słowa war, odnoszącego się do wrzącej cieczy, gdzie r przemienia się w rz. Oba czasowniki brzmią…
Jedyną poprawną formą jest dopóki, pisana łącznie i przez ó z kreską. Forma dopuki bez kreski to błąd ortograficzny, którego nie znajdziemy w żadnym słowniku. Spójnik dopóki pochodzi ze zrostu przyimka do oraz staropolskiego przysłówka póki, w którym ó zachowało…
Formy „mieli” i „mięli” są poprawne w języku polskim, jednak mają różne znaczenia i pochodzenie. „Mieli” pochodzi od czasownika mieć (posiadać) lub mielić (rozdrabniać) i stanowi formę 3 osoby liczby mnogiej rodzaju męskoosobowego czasu przeszłego. Natomiast „mięli” wywodzi się tylko…
Poprawna forma to folii, z podwójnym i. Forma foli (z jednym i) jest błędem ortograficznym i niezgodna z normą językową PWN. Słowo „folia” pochodzi z łaciny (folium, liść) i kończy się na -ia po spółgłosce l. Dlatego, zgodnie z zasadami…
Poprawna forma to chemii, chemi to błąd ortograficzny. Wyraz chemia pochodzi z języka greckiego i należy do grupy rzeczowników żeńskich zapożyczonych, które kończą się na -ia. W dopełniaczu, celowniku oraz miejscowniku liczby pojedynczej wymagają one końcówki -ii. Zasada ta jest…
Poprawna forma to marzyć, pisana przez rz, nie przez ż. Słowo mażyć nie istnieje w języku polskim i jest błędem ortograficznym wynikającym z fonetycznego skojarzenia z mazać. Marzyć pochodzi od staropolskiego mara (senne widziadło), gdzie rz wymienia się z r,…